< Primera mirada sobre nuestra boda >
< Premier regard sur notre mariage >

[ES]-¿Has cogido mi vestido? - Claro que sí!
...
Andén de tren, quedan 15 minutos. - ¿Has cogido mi vestido?
- Sí, puse la bolsa dentro de la maleta.
- ¿Qué bolsa? pero si lo saqué de la bolsa!!!
Corriendo por Lausanne, taxi, sudor, escaleras, risas del taxista, historia para contar a los nietos, vestido, tráfico, puertas de tren que se cierran, nos quedamos en el andén, carrera, dos horas de retraso, madres que no hablan el mismo idioma, menús, coche con flores, vestido, banderas francesas, sí, sí, alianzas, coche con flores en medio de una carrera ciclista, aplausos, champagne, gambas, guitarra española, estamos casados. Continuará....

[FR] - Tu as pris ma robe ? - Bien sûr !
...
Quai de la gare, il reste 15 minutes. - Tu as bien pris la robe ?
- Oui, j'ai mis le sac dans la valise.
- Quel sac? mais je l'avais sortie du sac!!!
Et de courir dans Lausanne, taxi, sueur, escaliers, rires du chauffeur, une histoire à raconter aux petits-enfants, la robe, embouteillage, les portes du train qui se ferment, nous restons sur le quai, course, deux heures de retard, mères qui ne parlent pas la même langue, menus, voiture fleurie, la robe, drapeau français, oui, oui, alliances, la voiture fleurie au milieu d'une course cycliste, applaudissements, champagne, gambas, guitare espagnole, nous sommes mariés. A suivre....

29/03/2010
HTML Comment Box is loading comments...